My Country:  
  United States         Language:  
  English         My Currency:  
  US Dollar    
   1 Cheshvan 5775 / Saturday, October 25, 2014 | Torah Reading Noach       
Set as Home Page Add to favorites
About Us
Breslev Radio
Breslev Store
           Main Menu
Holidays and Fast DaysHolidays and Fast Days
Spirituality and FaithSpirituality and Faith
Torah PortionTorah Portion
Chassidic PearlsChassidic Pearls
Parsha in a NutshellParsha in a Nutshell
David`s SlingDavid's Sling
Jacob`s LadderJacob's Ladder
Rabbi Winston`s WindowRabbi Winston's Window
Bnai YaacovBnai Yaacov
Chana`s BlessingChana's Blessing
Orot HaRav KookOrot HaRav Kook
Rabbi Gartner`s GardenRabbi Gartner's Garden
David`s HarpDavid's Harp
Parsha BeamsParsha Beams
Breslev ForumsBreslev Forums
About UsAbout Us
Radio BreslevRadio Breslev
Daily YahrtzeitsDaily Yahrtzeits
The Three KeysThe Three Keys
Ask The RabbiAsk The Rabbi
Photo GalleryPhoto Gallery
Newsletter SignupNewsletter Signup
Contact UsContact Us
Follow usFollow us  Follow us
Breslev RSS FeedsBreslev RSS Feeds
           Mailing List
 Subscribe Subscribe Here:
HomeTorah PortionRabbi Winston's WindowRoller Blades and Mezuzas
Roller Blades and Mezuzas
By: Rabbi Pinchas Winston

  Email This Article  Print version

Parshat Shemot
These are the names of the Children of Israel that came to Egypt with Ya'akov-each man and household. (Shmot 1:1)
This verse may have been more accurate had it said, "each man and his family." Although "household" can imply family, still, it also implies "home," and the Jewish people did not transport their homes down to Egypt...
Or did they?
We know from last week's parshah that Yosef did everything he could to protect the Jewish people from the influences of Egypt. Ya'akov too sent Yehudah down to Egypt to establish places of study and prayer, in advance of the coming of the rest of the family. No one was taking any chances-the environment had to be as "kosher" as it could be for them before their arrival, especially since they were going to Egypt. Hence the verse's wording: each man and his household, as if to say, the family of Ya'akov did everything they could to transport their household life they had developed while living securely in Canaan, to insulate themselves from the effects of the most immoral nation on earth.
This is also why Sefer Shmot opens with the words "these are the names (shmot) ..." As Rabbi Shimon Raphael Hirsch points out, the words "shaim" (name) and "shumm" (there) are related, not just through their spellings, but conceptually as well. For, the point of a name is to make it easy to locate someone in time and space, just as the word "there" does. In a sense, a name is a spiritual coordinate for a person.
Therefore, the posuk is telling us that when the family of Ya'akov came down to Egypt, they did so spiritually intact. You could "locate" them, because among the Egyptians, they were noticeable, being spiritually different than the rest of them.
However, this was only how they "came down" to Egypt; it was not how they remained in Egypt, as we see that they assimilated into Egyptian society over time. Nevertheless, the essence of who they were did not change with time, though it became hidden under layers of Egyptian lifestyle. The essential spiritual coordinate of the Jew had remained there all the time, and this is what kept them separate enough to make them redeemable.
I witnessed this idea first hand this week.
I happened to be standing in a yeshivah for American Ba'alei Teshuvah this week with little or troubled religious backgrounds, reading the bulletin board when some young man whizzed by me. He was going too fast to be running, and the noise he made indicated to me that he was on roller blades. I ignored it.
A few seconds later, he came flying past me again, obviously very good as his maneuvering revealed, and something inside me said, "Look how we have come to imitate the non-Jews. Not only does this boy skate like a seasoned roller blader, but he's doing it in a place of Torah yet! Is nothing sacred anymore?"
And then, while I was thinking this and he continued on his path out the front door, his left hand reached out with precision timing and then a moment later, was pulled back in just before it hit the door itself. I realize he had kissed the mezuzah on the way out.
I thought to myself, the clothing and the skates are not Jewish, but the soul inside-that's Jewish, that's 100% Jewish. And though I am still not a fan of roller blades (as you can tell), especially when they are used to get around in a place of Torah, I must say, I derived great satisfaction and an impromptu important lesson that night: You can take the Jew out of the country, but you can't take the soul out of the Jew.
(Author, lecturer, and scholar Rabbi Pinchas Winston is the director of



Read more about Rabbi Winston's Window
 See More Articles By Rabbi Pinchas Winston
   If you would like to receive other related articles or features via e-mail, please enter your e-mail address here:
     Subscribe for Free
Add your commentTop of articleEmail This ArticlePrint version
Related Articles
The Shame Of It All - Vayeshev               From The Nile to Denial
The Shame Of It All - Vayeshev From The Nile to Denial

0 Talkbacks for this article     

Add Your Comment Add Your Comment  

Like What You Read?
Help Breslev Israel spread the light of Rebbe Nachman
across the globe, and be a partner in making
a better world.

       Products of the Day

Our Price: USD $ 14.40
List Price: USD $ 19.10

Our Price: USD $ 5.90
List Price: USD $ 17.60

Our Price: USD $ 14.70
List Price: USD $ 20.60

Our Price: USD $ 21.50
List Price: USD $ 33.80
Breslev Israel 2004 - 2013 © All rights reserved
About Us Breslev Radio Breslev Jewish Forums Breslev Store Contacts How you can help - Love, Soul, Joy
Designed by IGDM Company