Los Libros de Rabi Najman de Breslev

"El hijo de un rey estaba tan enfermo que los doctores perdieron esperanza de que pudiera recuperarse. Un médico muy sabio vino a la corte y le explicó al rey que verdaderamente no había casi ninguna probabilidad de recuperación para el príncipe, pero que quedaba un único remedio que podría intentar como último recurso. "Aunque, honestamente, no sé si valdrá la pena decírselo, pues dudo mucho que el rey esté dispuesto a hacerlo", explicó el doctor.

 

El rey insistió en que haría cualquier cosa por curar a su hijo.

"Su hijo está demasiado enfermo y no puede tragar". Le advirtió el doctor. "Exite una droga específica que cuesta varios miles de monedas de oro por cada botella. Si usted desea que su hijo se mejore, hay que verter sobre él toneles de esta preciosa medicina, y aunque la mayor parte de ella se va a desperdiciar, algo entrará en su boca, de manera que poco a poco se va a fortalecer, hasta que podrá recuperarse".

 

El rey dio la orden a sus sirvientes de seguir las instrucciones del doctor. Efectivamente, el príncipe se recuperó.

 

Nuestras almas están tan enfermas que el Tzadik se ve obligado a verter valiosas medicinas sobre nosotros, con la esperanza de que algo entre en nuestras almas y nos proporcione una recuperación espiritual.

 

Nuestra generación sufre de enfermedades del alma: depresión, tristeza, etc. El Tzadik, es el fiel doctor, que tiene que "derramar", por así decirlo, de su preciosa sabiduría que es su Torá sobre nosotros, con el fin de que aunque parezca que se pierde toda, algunas gotas de su Torá van a entrar en nuestros corazones y en nuestras almas, y van a producir un efecto de recuperación completa física y espiritual.

(Tomado de "Likutey Moharán", su sabiduría y sus libros, 60:5).

 

A CONTINUACIÓN UNA LISTA DE TEXTOS DE LA JASIDUT BRESLEV, LOS CUALES CONTIENEN LA PRECIOSA MEDICINA DEL RABI:

 

"LIKUTEY MOHARÁN" – Esencia de las enseñanzas del Rabi Najman de Breslev. Cerca de 400 lecciones referentes a todos los aspectos de la vida. En un principio, las lecciones fueron escritas y distribuídas como folletos escritos a mano. En el año hebreo 5565 (1887) Rabi Natan, el principal discípulo de Rabi Najman, empezó a recolectar el primer libro en la ciudad de Ostraha, Ucrania. Rabi Najman dijo que ese libro era el principio de la Redención.

 

"SEFER HAMIDOT" –    "El Libro de los Atributos", conocido tambien como "El Libro del Alfabeto". Colección de dichos ó frases, organizadas por temas, conteniendo la  sabiduría de la Torá en todos los aspectos de la vida, espiritual y física.

 

"RELATOS DEL RABI NAJMAN" – Trece historias que transmiten los más profundos secretos de la Cabalá, que tienen el poder de guiar al lector por el sendero de la verdad. Rabi Najman explicó que la intención de sus historias es despertar a la gente de su adormecimiento espiritual, y al respecto dijo: "y ahora voy a empezar a contarles cuentos…" (traducido al español).

 

"JAIÉ MOHARÁN" –       "La vida del Rabi Najman" (Traducido bajo el titulo "TZADIK"). Ésta es una obra de Rabi Natan. Un retrato biográfico de Rabi Najman que incluye numerosas conversaciones, información sobre sus lecciones y variedades de dichos, historias, sueños y visiones de Rabi Najman.

 

LA SABIDURÍA DEL RABI NAJMAN – Traducción al inglés de las obras de Rabi Najman "Shivjey HaRan", "Sijot HaRan", las cuales contienen las mayormente citadas enseñanzas de Rabi Najman, cuyos temas oscilan entre simples consejos de la vida diaria, hasta los más esotéricos misterios kabalísticos. Aquí, Rabi Najman nos presenta una vida llena de profundidad y sentido.

 

LIKUTEY ETZOT –           Este libro presenta consejos prácticos para cualquier situación y en cualquier época. Recopilados y organizados por Rabi Natan, tomados de las lecciones y enseñanzas y sabidurias de Rabi Najman.

 

LIKUTEY HALAJÓT –   Rabi Natan compuso esta serie de volúmenes sobre "Halajá" (códigos de la Ley Judía), siguiendo el orden del "Shulján Aruj", enfatizando las conexiones y los profundos significados de las leyes según las enseñanzas del libro "Likutey Moharán".

 

 

Photo 1

 

Manuscrito del libro "Likutey Moharán" escrito por Rabi Natan.

 

 

Photo 2

 

Introducción a la sagrada obra "Likutey Moharán", la cual fue impresa en vida de Rabi Najman, y sobre la cual dijo: "Mi libro es el comienzo de la Redención".