“El Rey” – The King

Yosef Daniel composes new words for a famous mariachi song to “El Rey”, The King. The song speaks of yearning for the Beit HaMikdash and the full redemption.

1 min

Breslev Israel staff

Posted on 04.01.23

El Rey is an old mariachi song and one of the most famous songs in Spanish music history! When Yosef was asked what prompted him to write a song with the same titlehe replied, “‘El Rey means The King and we know Who the real King is!”  

 

LYRICS 

 Miles y miles de siglos pasan 

 Y Tu nombre suige en lo alto 

 Las aves cantan Tus alabanzas 

 Y yo soñando en tu Bet HaMikdash 

 Y un mundo lleno de eterna paz 

 

Thousands and thousands of generations pass 

And yet Your name still remains on high 

The birds sing Your praise 

And I’m here dreaming of Your Beis HaMikdash 

And a world of eternal peace 

 

 

 Ya se alargó nuestro triste desamparo 

 Pero seguimos esperando Tu Geulah Shelem 

 Muchas naciones desaparecerán  

 

Our sad abandonment has lasted long enough 

Yet we keep waiting for Your Full Redemption 

Many nations may disappear 

 

 

 Pero sigues siendo El Rey del Universo, 

 De mi corazón de mis sentimientos 

 Sigues siendo el rey 

 
But You still remain the King of the Universe, 

Of my heart and my sentiments 

You still remain the King 

 


 

Tell us what you think!

Thank you for your comment!

It will be published after approval by the Editor.

Add a Comment