Спастись от грусти и от лени

Властелин мира! Исполненный милосердия, Владыка радости и веселья, в Чьих чертогах пребывает  радость. И нет перед Тобой никакой грусти вовсе, как сказано: «Слава и великолепие пред Ним, сила и радость в обители Его» (Диврей аямим, I, 16:27). Удостой меня, в Твоем милосердии великой и огромной милости, чтобы всегда пребывать в радости, ибо Ты открыл нам через Твоих истинных праведников, что радость – качество святости, а грусть и черная тоска – качество другой стороны (нечистоты), и Святой, благословен Он ненавидит их более всего. И вся святость человека из народа Израиля – именно благодаря радости. И всякое наше отдаление от Тебя, и всякий натиск  страстей, одолевающих нас – все это  из-за грусти и черной тоски.

Поэтому я предстал перед Тобой, исполненный милосердия, чтобы Ты был в помощь мне и радовал меня Своим спасением, и чтобы Ты озарил и открыл мне  пути Твоих истинных советов, наставляя и обучая меня, как пребывать в радости всегда.

Ведь только благодаря радости, можно смягчить суровый суд и упразднить плохое предопределение, так, чтобы я удостоился обратить все виды грусти и печали в радость и веселье. И пусть не будет у другой стороны никакой силы внедрить в меня какую-либо печаль и грусть, упаси Б-г, даже самую незначительную. Однако, напротив, пусть я удостоюсь всякое мгновение укрепляться и крепнуть в  радости великой настолько, что не позволю грусти, печали и унынию воздействовать на меня вовсе. Только всякую грусть печаль и уныние, которые стремятся войти в меня из-за моих бесчисленных ошибок, грехов и нарушений и изъянов, – пусть всех их я удостоюсь обратить в радость. Ведь несмотря ни на что, смилостивился надо мной благословенный Творец и дал моей душе удел в жизни, и не дал споткнуться моим ногам, и удостоил меня пребывать среди (народа) Израиля и не сделал меня иноверцем. И  Он удостоил меня выполнять великие и потрясающие заповеди всякий день  – облачаться в цицит, повязывать тфиллин, произносить «Шма Исраэль»,  принимать Субботу и Праздники, слушать трубление в шофар в Рош аШана, поститься в Йом Кипур, сидеть в сукке и исполнять заповедь четырех видов растений в праздник Суккот, есть мацу в Песах и отсчитывать Отсчет Омера.

Как велики Твои блага, которые Ты сделал для нас. «Как велика милость Твоя, Г-сподь» (Теилим, 36:8), «Многое и великое сделал Ты, Г-сподь Б-г мой! Чудеса Твои и помыслы Твои – о нас, нет равного Тебе! Возвестил бы я и говорил бы (о них, но) больше они, чем рассказать можно» (там, 40:6). «Ибо не на лук свой полагаюсь, и меч мой не спасет меня, ибо Ты спасешь нас  от наших бед, и наших ненавистников устыдишь» (там, 44, 7-8).

Насколько велики, многочисленны и мощны Твои милосердие и милость к нам. Ведь Ты короновал нас такими святыми венцами, такими чудесными заповедями. И несмотря на то, что из-за гнета галута (изгнания) и потрясающего нашего отдаления от Тебя из-за наших многочисленных преступлений против Тебя, – в  Твоей любви Ты  все еще привязан к нам. И  Ты удостаиваешь и меня также делать столько заповедей изо дня в день. И мне, безусловно, пристало умножать радость всякое мгновение и обращать грусть и уныние в радость. Ибо, именно в этом и источник моей радости, что  такой отдаленный, ущербный и грешный как я, удостаивается прикасаться к  таким  потрясающе святым вещам (как Твои заповеди). И об этом нам пристало воспевать песнопения и танцевать (в радости) денно  и нощно.

И все время, пока моя душа пребывает во мне, Твоя Тора не отступит от моих уст, пока я не удостоюсь радости высшей из высших, подобно одному из достигших высот. И пусть моя радость поднимается и превозносится еще и еще, пока  я не уподоблюсь одному из Праотцев.  И  пока не покинет меня даже самая малость печали и кручины, и пока не упразднится  у меня грусть навеки – благодаря потрясающим радости и ликованию. И пока я не удостоюсь исполнять все заповеди в великой и потрясающей радости и веселии.

Милость Г-спода не иссякла, и не истощилось Его милосердие. Ибо всякий час и всякое мгновение Ты приводишь новые и чудесные советы, каким образом удостоиться  всех тех светов, которые Ты посылаешь нам каждый день и каждый час.

Удостой меня, Отец мой, Отец милосердный, в чьей обители пребывают мощь и ликование, и нет никакой грусти пред Тобой вовсе, – помогай мне  и спасай меня в Твоем великом милосердии, чтобы я удостоился радовать себя всякое мгновение всегда. И научи меня истинному знанию,  поведай мне путь совета и разумения, так, чтобы я удостоился отдалять от себя всегда леность и грусть – из всех пределов моих. И не давай им подойти и  приблизиться ко мне вовсе, чтобы они не коснулись меня и не охватили меня, упаси Б-г. И пусть я буду лишь укрепляться со всей мощью, чтобы привлечь к себе  потрясающую радость, которая не прекращается даже на ничтожное мгновение. И пусть я возликую и возрадуюсь Тебе и Твоему  великому и чудесному спасению, и Твоей потрясающей милости, которые Ты совершил для меня, и которые Ты в будущем сделаешь мне. И я возрадуюсь и возликую изо всех сил всем  тем милостям, которые обновляются всякое время  и каждое мгновение.

Удостой меня в Твоем великом милосердии  укрепляться со всей мощью и силой, чтобы пребывать в потрясающей радости и ликовании. И пусть я укреплюсь и  наполнюсь силами всякое мгновение, чтобы привлекать к себе  эту великую и чудесную радость всегда. И пусть я удостоюсь радоваться и укрепляться в радости, песни и танце, пока радость не достигнет  моих ног, и я буду плясать и прыгать (в танце) всякое мгновение, пока я не подниму все (низшие) аспекты раглин, чтобы со мной осуществилось сказанное (в пророчестве): «И стоять будут ноги Его в день тот на горе  Азэйтим» (Захария, 14:4),

«И будет  Г-сподь Царем над всей Землей  в день, когда будет Г-сподь Един и Имя Его едино»  (там, 14:9).

—

Молитвы раби Натана из Бреслева вы найдете в книге

"Миры раби Нахмана"