Что такое «Сегула»?
Слово "сегула" одно из немногих слов на Святом языке (и на иврите) которое очень трудно адекватно перевести на другие языки. Приблизительный перевод "чудесное свойство"
Что такое «Сегула»?
Мир вам!
Давно не задавала вам вопросы.
Читала статью на вашем сайте и увидела в квадратике качающийся медальон.
Не посчитайте меня за невежду, но я не знаю, что такое "Сегула".
А хотелось бы.
Спасибо.
С Бп
Шалом, уважаемая Эрика!
Слово "сегула" одно из немногих слов на Святом языке (и на иврите) которое очень трудно адекватно перевести на другие языки. Приблизительный перевод "чудесное свойство". Чудесные свойства, содержащиеся в различных проявлениях материального мира, называются словом «сгула». Его основное значение – «нечто чрезвычайно ценное, уникальное». Таким является для Всевышнего народ Израиля: «Если вы будете слушаться Меня и соблюдать союз Мой, то будете Мне избранным из всех народов (сегулой)» (Шмот, 19:5), – велел Он Моше передать сынам Израиля накануне дарования Торы. Тем же словом называются коллекции редкостей и драгоценностей. В переносном смысле сегула обозначает некое действие или предмет, которые влекут за собой благотворные следствия, при том, что причинно-следственные связи в происходящем неочевидны. Например, если не удается быстро заснуть, рекомендуется мысленно много раз повторять молитву «Шма, Исраэль» и представлять себе морские волны. А для отыскания потерянной вещи следует отделить какие-то деньги на цдоку и три раза произнести: «Сказал рабби Биньёмин: “Все считаются слепыми, пока Святой, благословен Он, не просветит их глаза. Еще один пример: человек, который делает пожертвование на Б-гоугодное дело получает помощь Свыше в вопросах заработка и пропитания.
Есть особенная сегула, открытая раби Нахманом из Бреслева. Он назвал ее «Тикун а-клали» (Коренное исправление). Чтение «Тикун а-клали» приносит человеку здоровье, достаток, душевное равновесие. Раби Нахман говорит, что его прочтение приносит огромную пользу для души человека.
Наши мудрецы учат: Если ты видишь, что твоя прибыль уменьшается, дай цдаку – пожертвование! И тем более, если у тебя достаточно средств. Это можно сравнить с остриженной и неостриженной овцой, пытающимися переплыть реку. Остриженной овце не представляет никакой трудности переплыть реку, а неостриженная овца потонет в тот момент, когда её шерсть впитает воду и потяжелеет (трактат Гитин,7а). Смотрите об этом подробно в этой статье. Существует много других сегулот. Они приводятся в Талмуде, книгах еврейских мудрецов и в частности, в книге раби Нахмана из Бреслева "Книга качеств".
Но самая главная сегула – это сокрушенное сердце, страх перед Небом и служение Б-гу в радости. Человек, который обладает этими качествами, видит помощь Творца во всех своих делах.
Для пожертвования нажмите здесь
Для заказа «Тикун а-клали» нажмите здесь