Есть только день…

Урок 272 из книги «Ликутей Моаран»
 

«О, если бы вы сегодня послушались голоса Его!» (Теилим/Псалмы, 95:7)
 
Нет у человека в мире ничего, кроме того дня и того часа, в котором он находится, ибо завтрашний день – это уже совсем другой мир…
 
Это великое правило в служении Всевышнему –
Представлять перед собой лишь один сегодняшний день –
Как в отношении пропитания и потребностей (человека),
Не нужно беспокоиться о следующем дне, как приводится в святых книгах [1],
Так и  в служении Ему Благословенному
Следует представлять перед собой
Только сегодняшний день и час.
 
Ибо когда желает человек
Вступить в служение Всевышнему,
То представляется это ему
Подобным тяжелой ноше;
И что ему невозможно нести
Такой тяжелый груз.
Однако, если он будет думать,
Что у него есть только этот единственный день,
То это вовсе не будет для него грузом.
И тогда он также не станет
Перекладывать со дня на другой день,
Говоря себе: «Я начну завтра»;
«Завтра я буду молиться с должным намерением,
Вкладывая силы в молитву…»,
И тому подобное в других видах служения.
Ибо нет у человека в мире (ничего),
Кроме того дня и того часа,
В котором он находится,
Ибо завтрашний день –
Это уже совсем другой мир,
И об этом сказано:
«О, если бы вы сегодня послушались голоса Его!» –
Именно сегодня.
И пойми это.
 

 
Молитва раби Натана
 

Исполненный милосердия! Обновляющий Свое творения всякий день постоянно! В мудрости Своей меняющий времена! Помогай мне  и спасай меня в Своем великом и чудесном спасении, чтобы я удостоился обновлять себя всякий день, воистину добавляя себе святость и чистоту. И пусть я удостоюсь всякий день начинать по-новому  служить Тебе, как будто я только сегодня родился. И пусть мысли о других  днях не смущают мое сознание – как мысли о прошлом, так и о будущем. И пусть не покажется мне непосильным  Служение Тебе из-за мыслей о том, что предстоит сделать на следующий день  или через час. И пусть перед моим мысленным взором будет лишь тот день, час и мгновение, в котором я нахожусь сейчас – таким образом, чтобы я мог благодаря этому сосредоточиться на Служении Тебе по-настоящему. И пусть не покажется мне тяжелой ношей ничего  из того, что воистину является Твоей волей. Ибо в течение одного дня человек способен вынести любую ношу  из существующих в мире.

И пусть также не сбивает меня с толку забота о пропитании, о том, что мне понадобиться на завтра. Только уповать на Всевышнего по-настоящему, твердо веря в то, что Он изо дня в день посылает нам все, что нам необходимо. И пусть у меня войдет в привычку повторять каждый день: «Благословен Г-сподь каждый день, Б-г всегда спасающий нас!» И береги  нас от маловерия, от суетного беспокойства о завтрашнем дне. Буду уповать на Творца, полагаться на Г-спода моего. Г-сподь пошлет мне все необходимое  на каждый день. Царь добрый и всеблагой! Он посылал, посылает и будет посылать нам добро. Он кормит и содержит нас всегда – всякий день, всякий час и всякое мгновение. И в старости и седине Он не бросит  нас и не оставит нас вовеки.
 

[1] «Сказал раби Элиэзер а-гадоль (Великий)» Тот у кого есть хлеб сегодня и говорит он: «Что я буду есть завтра?» называется маловерным» (Трактат Сота, 58:2)