Светильник из недостатков

Светильник из недостатков
 

Тот, кому известны все недостатки вещи, постиг ее сущность — даже в том случае, если он никогда не видел ее.
 

У одного человека был сын. Когда мальчик подрос, он покинул отца и отправился в дальние страны, где провел много лет. Вернувшись домой, заявил он, что научился за границей искусству изготовления подвесных светильников, и попросил отца созвать всех мастеров страны, занимающихся этим ремеслом: хотел он продемонстрировать им свою работу. Так отец и поступил: собрал всех умельцев, чтобы похвастаться перед ними мастерством своего сына, которому тот научился за годы, проведенные на чужбине.

Но когда  сын  показал всем светильник своего изготовления, собравшиеся нашли его безобразным. Отец попросил мастеров объективно оценить работу сына, и те были вынуждены огорчить его, сказав, что светильник уродлив.

— Ну, отец, убедился, насколько высоко мое искусство? — спросил сын, когда гости ушли.
— Но ведь все заявили, что работа твоя никуда не годится!

— Именно этого и я хотел. В том-то и доказательство моего мастерства. Своим светильником я показал им всем их собственную слабость: в нем подчеркнуты недостатки, свойственные каждому из этих мастеров. Разве ты не заметил, что один счел неудачной какую-то определенную деталь светильника, зато все остальное похвалил? Другой же критиковал именно то, что понравилось его товарищу, а то, что тот отверг, оценил очень высоко. И так было со всеми. А я специально сделал светильник из одних недостатков, чтобы показать мастерам несовершенство их искусства и указать каждому на изъяны в его работе. Однако я вполне способен изготовить идеальный светильник. Ибо тот, кому известны все недостатки вещи, постиг ее сущность — даже в том случае, если он никогда не видел ее.
 
С книгами раби Нахмана можно познакомиться здесь